Keine exakte Übersetzung gefunden für مكافحة الآفات الزراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكافحة الآفات الزراعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (o) [Agreed] Promote programmes for the environmentally sound, effective and efficient use of soil fertility improvement practices and agricultural pest control;
    (س) [متفق عليه] صياغة برامج للاستخدام الفعال والسليم بيئيا لممارسات تحسين خصوبة الأرض ومكافحة الآفات الزراعية؛
  • (p) [Agreed] Promote programmes for the environmentally sound, effective and efficient use of soil fertility improvement practices and agricultural pest control;
    (ع) [متفق عليه] صياغة برامج للاستخدام الفعال والسليم بيئيا لممارسات تحسين خصوبة الأرض ومكافحة الآفات الزراعية؛
  • In other technical areas, the International Atomic Energy Agency (IAEA) assisted with agricultural pest control.
    وفي مجالات تقنية أخرى، قدمت الوكالة الدولية للطاقة الذرية المساعدة في مجال مكافحة الآفات الزراعية.
  • (o) Promote programmes for the environmentally sound, effective and efficient use of soil fertility improvement practices and agricultural pest control;
    (س) صياغة برامج للاستخدام الفعال والسليم بيئيا لممارسات تحسين خصوبة الأرض ومكافحة الآفات الزراعية؛
  • (c) Ensuring that resort to anti-dumping duties, countervailing duties, phytosanitary regulations and technical standards is subject to effective multilateral surveillance so that such measures respect and are consistent with multilateral trading rules and obligations and are not used for protectionist purposes;
    (ج) كفالة فرض مراقبة متعددة الأطراف وفعالة على عملية اللجوء إلى رسوم مكافحة الإغراق، والرسوم التعويضية، وأنظمة مكافحــــة الآفــــات الزراعيــــة والمعاييـــر التقنيــة، بحيث تحترم تلك التدابير القواعد والالتزامات التجارية متعددة الأطراف وتتماشى معها ولا تستخدم لأغراض حمائية؛
  • Strengthening international cooperation in the control of opium poppy cultivation
    تعزيز التعاون الدولي على مكافحة زراعة خشخاش الأفيون
  • This airfield was continuously monitored until 15 December 1998 because it housed agricultural pest control aircraft using agricultural insecticide sprayers. It had previously been visited dozens of times by inspection teams of the United Nations Special Commission (UNSCOM) and stickers had been affixed to the sprayers on the aircraft.
    وهذا المطار كان مشمولا بالرقابة المستمرة لغاية 15 كانون الأول/ديسمبر 1998 لاحتوائه على طائرات مكافحة الآفات الزراعية تستخدم مرشات لرش المبيدات الزراعية، وسبق وأن زارته فرق تفتيش اللجنة الخاصة عشرات المرات ووضعت لواصق على مرشات الطائرات.
  • Ensuring that resort to anti-dumping duties, countervailing duties, phytosanitary regulations and technical standards is subject to effective multilateral surveillance so that such measures respect and are consistent with multilateral trading rules and obligations and are not used for protectionist purposes.
    كفالة فرض مراقبة متعددة الأطراف وفعالة على عملية اللجوء إلى رسوم مكافحة الإغراق، والرسوم التعويضية، وأنظمة مكافحــــة الآفــــات الزراعيــــة والمعاييـــر التقنيــة، بحيث تحترم تلك التدابير القواعد والالتزامات التجارية متعددة الأطراف وتتماشى معها ولا تستخدم لأغراض حمائية.
  • Strengthening international cooperation in the control of opium poppy cultivation in Afghanistan
    تعزيز التعاون الدولي على مكافحة زراعة خشخاش الأفيون في أفغانستان
  • (c) Ensuring that resort to anti-dumping duties, countervailing duties, phytosanitary regulations and technical standards is subjected to effective multilateral surveillance so that such measures respect and are consistent with multilateral trading rules and obligations and are not used for protectionist purposes;
    (ج) كفالة فرض مراقبة متعددة الأطراف وفعالة على عملية اللجوء إلى رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية وأنظمة مكافحــــة الآفــــات الزراعيــــة والمعاييـــر التقنيــة بحيث تحترم تلك التدابير القواعد والالتزامات التجارية المتعددة الأطراف وتتماشى معها ولا تستخدم لأغراض حمائية؛